設計師介紹
我是郡琦 (Vicky)，來自台灣，是個充滿人情味的亞熱帶島國。
我從小就喜歡撞色的配色與繽紛的色彩，在老西裝師傅的父親職人態度下成長，2007 年時，我開始嘗試製作一些自己設計的包包，並試著自己販售。到現在為止，我的小店與品牌經營了約 10 個年頭。我設計的作品，都是採用台灣本土的面料與輔料，也會引進日本的東洋布料。因此，我的產品在 2010 年時，獲得台灣政府所頒發的『台灣製 MIT 微笑產品』袋包箱類認證。希望您會喜歡我的作品，並由此感受到台灣的熱情與美好。
I'm Vicky. I come from Taiwan, a subtropical island country of human-touch. I love all the passionate and joyful colors, and the feelings come from their combination. 2007, I started making and selling bags of my own design. Now, my store and my brand have been run for about 9 years. The fabrics and accessories on my design works are made of Taiwan local materials. Therefore, the products are certificated by the government with "MIT Smile Logo" since 2010, and quality is endorsed as well. I hope you may like my design works, and thereby feel the passion of Taiwan as well.
私たちは台灣本土の布を使用して製作しています。私たちの商品は「キャラクター」などの絵柄を強調するわけではく「使用される方にとって、個性をより」引き出せるための商品」としてデザインしいます。「Hand Made」を出發點とする、特色のある小物として皆さまに提供できるよらに台灣で設計しています。
我從小就喜歡撞色的配色與繽紛的色彩，在老西裝師傅的父親職人態度下成長，2007 年時，我開始嘗試製作一些自己設計的包包，並試著自己販售。到現在為止，我的小店與品牌經營了約 10 個年頭。我設計的作品，都是採用台灣本土的面料與輔料，也會引進日本的東洋布料。因此，我的產品在 2010 年時，獲得台灣政府所頒發的『台灣製 MIT 微笑產品』袋包箱類認證。希望您會喜歡我的作品，並由此感受到台灣的熱情與美好。
I'm Vicky. I come from Taiwan, a subtropical island country of human-touch. I love all the passionate and joyful colors, and the feelings come from their combination. 2007, I started making and selling bags of my own design. Now, my store and my brand have been run for about 9 years. The fabrics and accessories on my design works are made of Taiwan local materials. Therefore, the products are certificated by the government with "MIT Smile Logo" since 2010, and quality is endorsed as well. I hope you may like my design works, and thereby feel the passion of Taiwan as well.
私たちは台灣本土の布を使用して製作しています。私たちの商品は「キャラクター」などの絵柄を強調するわけではく「使用される方にとって、個性をより」引き出せるための商品」としてデザインしいます。「Hand Made」を出發點とする、特色のある小物として皆さまに提供できるよらに台灣で設計しています。
|
關於訂製款商品*
現在 Vicky 製作的商品，皆為「接單生產 (make to order)」商品。也就是客人有下訂單，Vicky 才會開始才裁布下去製作的客訂限量商品。
|